Tämän syyskuun 2024 postauksen olen ajatanut lokakuun toiselle päivälle, koska olen matkoilla kuun vaihteessa. Sillä aikaa kun Erik ja hänen äitinsä ovat mummolassa, minä matkustan Nha Trangin kaupunkiin ystäväni kanssa.
Adam Jang on kansainvälisen luokan kitaristi-laulaja, joka kiertää Yeti Valhalla -yhtyeensä kanssa välillä myös maailmaa. Vuonna 2024 he ovat esiintyneet ainakin Japanissa. Erityisesti minua viehättää kappale No faith, joka löytyy myös Youtubesta. Se on sodanvastainen, vuonna 2022 tehty kappale. Videolla näkyy myös Ukrainen lippu. Videon kuvauksessa ovat myös sanat englanniksi: Women and children, bombed to death from above, Raised by rape and murder instead of love, Live action news glorifies soldiers, Killing civilians, just taking orders |
Tämä yllä näkyvä kuva on hieman totuudellisempi kuin tuo jutun ensimmäinen. Olin ihan laittautunut tilaisuuksia varten, joihin osallistuin nyt syyskuussa. Niitä tuli kaiken kaikkiaan kolme.
Vaai Salossa 30.4.2017 |
Viimeksi olin rock-konsertissa vappuna 2017, jolloin kävin Salossa, olisiko ollut Homtown tai muu pubi, jossa esiintyi nuoruuteni aikanan Vaavi-yhtye. Sen laulaja Ilkka Isotupa oli ollut luokkakverini Salon kaupungin peruskoulun Laurin yläasteella vuodesta 1976 vuoteen 1979. Viimeisenä vuonna hän taisi jo olla Vaalin laulusolisti Tapio Nymanin jälkeen, viimeistään silloin kun kävin Laurin lukiota ja hän kauppaopistoa (muistaakensi). Olin nähnyt Vaavin pari kertaa keikalla: ensimmäisen kerran Perttelin Kaivolan urheilutalolla, jossa esiintyivät nuortenillassa Vaavi ja B-pojat. Toinen kerta oli Helsingin kulttuuritalolla, jossa he esiintyivät Laman, Maukka Pertusjätkän, Vouden, Ypö viiden ja ehkä jonkun muunkin jälkeen viimeisenä. Thetiin sinne retki Selmun (Salon Elmu) kanssa: käytiin ennen konserttia Salvador Dalin taidenäyttlyssä. Konsertista on myös videotallenne, mutta vain alkuosan helsinkiläisistä bändeistä. Voude teki tuolloin minuun suuren vaikutuksen.
Ennen tuota Salon vappukeikkaa olin viettänyt kuukauden verran Ukrainassa. Tuona aikana kuoli Pekka Myllykoski, jonka olin nähnyt useamman kerran, viimeksi Tavastia-klubilla Helsingissä toukokuussa 2012. Samassa kuussa tai heti kesäkuun alussa samana vuonna näin Muskan keikalla Salossa. Siltä keikalta minulla on muutama silloisella puhelimella otettu pätkä ja nyt harmittaa, että tuolloin minulla oli niin huonolaatuinen viedotallennin, samoin kuin Uriah Heepin keikalla Ukrainan Dniprossa vuonna 2016 ja Nighwishin keikalla Kiovassa. Toki noiden bändien keikkatallenteita löytyy Youtubesta useita, mutta Muskalta vähän vähemmän.
Kävin Muskan keikalla siksi, että sattui olemaan tuolloin aikaa ja sain sinne seuraa siskonpojasta ja hänen silloisesta vaimostaan. Tuoreessa Facebook-postauksessa tältä kuulta harmittelin sitä, että minulla oli niin huono puhelin, että sillä tallennetut keikkamuistot olviat pelkkää puuroa. Se tuli mieleeni otettuani nyt koepalan tuolta Bob Saulerin ja Adan Jangin keikalta. Sen ääni oli hämmästtyttävän hyvälaatuinen. Pätkä tulee kuultavaksi kuukauden videoissa.
Tuo esiteinivuosieni rokkimimmi Muska Babitzin: kirjoita postikorttiin, Krokotilli-rock täytti 70 pari vuotta sitten ja sen kunniaksi julkaistiin elämäkerta. Todella mielenkiintoista tarinaa koko perheestä: sisaruksista Kirka, Sammy, Ykä ja Anna sekä heidän venäläisistä sukujuuristaan. En tiennytkään, että Muska miehensä Hannu Salakan kanssa on tuonut Suomeen bändejä, joita minäkin olen ollut katsomassa, ainakin Lousiana Red Oulun Rattorilla 1980-luvulla.
Olin vuosia ajatellut, ettei täällä Vietnamissa ole tilaisuutta kuunnella kunnollista elävää rokkia. Lähimmät kansainväliset tähdet ovat kaukana, korkeintaan Bangkokiin saattaa jokunen tulla, mutta ei sinnekään kovimmat nimet. Toki en ihan kartalla ole keikoista, koska en seuraa kalentereita kuin satunnaisesti.
Sitten satuin näkemään Facebookissa mainoksen ja tarinin tuolla 30 km:n päässä Dalatin kaupungissa jäjrestettävistä rock-illoista. Tykkäsin siitä ja sitten tuo kitaristi Bob vielä lähetti kaveripyynnön. Hyväskyin sen ja aloimme jutella rock-musiikista ja vähän muustakin.
Kuukauden kirjat
Muska on jo mainittu yllä.
Minua kiinnsotavat elämäkerrat: sekä tavallisten ihmisten että
julkkisten, myös niiden joiden tuotannosta en muuten paljoa välitä. Armi
Aavikon levytyksiä en jaksa kuunnella, mutta hänen elämästään kertova
Yleisradion kuunnelmasarja oli todella koskettava ja mielenkiintoinen.
Enimmäkseen
kuutelen kirjoja Celianetistä (entisen Näkövammaisten kirjaston
verkkopalvelu) ladatuilta äänikirjoilta pieneltä mp3-soittimelta tai
puhelimelle ladatulta Smart Audiobook player -sovellukselta.
Muutaman
kirjan olen ostanut äänikirjapalveluista kuten Jessikka Aron Putinin
maailmansota ja Sofi Oksasen Samaan virtaan, Putinin osta naisia
vastaan, ostin Elisa-kirjasta ennen kuin se tämän vuoden alkupuolella
liitettiin kansainväliseen Bookbeat-ketjuun. Harkitsin minäkin siinä
mukana siirtymistä, mutta kun yritin, ei Wise-maksukorttiani hyväksytty.
Siellä on nykyään niin kuin Googlessakin, että hyväksytään vain
maksukortit, jotka on myönnetty samassa maassa kuin missä on
rekisteröidytty.
Nuo turvallisuusasetukset kohtelevat kaltoin
maailmankansalaisia. Ne olettavat, että ihminen pysyy paikallaan,
vähintäänkin aina samassa maassa.
Niinpä en pystynyt
päivittämään Googlen levytilaa, koska minulla on Google playssa
asuinmaana Vietnam, mutta olisin maksanut Wise-kortilla, joka on
liitetty Australiaan ja EU:hun.
Tämän seurauksena aloin
etsminään muita vaihtoehtoja. Löysin Audbilesta erään haluamani kirjan:
Peter Singer, Animal Liberation Now. Yritin ostaa sen, mutta se kirja on Vietnamissa kielletty.
Tuota uutta ja ajantasalle saatettua painosta ei liene suomennettu, joten sitä ei saa Celiasta eikä sielä näytä saavan muitakaan toivomalla, sillä näyttävät toiveet nykyään lentävän ö-mappiin.
Peter Singerin vuonna 1975 ilmestyneen Animal Liberation-teoksen suomennoksen Oikeutta eläimille toki löysin aikanaan Celiasta ja kuuntelin sen. Nyt olisin halunnut kuunnella tuon uuden laitoksen mieluiten englanniksi.
Singerilta löysin kuitenkin Audible-palvelusta muuta mielenkiintoista: jäsenyyden myötä lisämaksutta saatavan johdatuksen Hegelin filosofiaan sekä tutustumispisteellä ostetun The Buddhist and the Ethicist -kirjan, jossa dokumentoidaan hänen ja buddhalaisen nunnan Shih Chao-Hwein välisiä keskusteluja eläinsuojelusta, abortista, kantasolututkimuksesta, itsemurhasta, sodassa tappamisesta sekä muista eettisistä kysymyksistä. Lukijoina sekä syntyperäinen (britti) englannin puhuja mies että taiwanilainen kiinalaisella korostuksella puhuva nainen.
Tässä arvostelu kirjasta englanniksi.
Ehkä vaikuttavin tässä kuussa kuunnelluista oli tänä vuonna julkaistu kirja Musta Aukko, jonka on kirjoittanut Reetta Aalto. Hänestä luin erään "Venäj-mielisen, ainakin entisen" FB-kaverini postituksesta. Nimi kuulosti tutulta ja hoksasinkin, että hän oli opiskellut Helsingin Yliopiston Slavistiikan ja baltologian laitoksella 1990-luvun puolivälissä, kun minä olin siellä töissä. Ehkä aiemmin ja/tai myöhemmin, mutta nimi tuntui kuitenkin tutulta. Ensin kuuntelin hänen Pietarissa vietetystä ajastaan kertovan esikoisteoksen Vadim ja sitten tämän Mustan aukon. Jälkimmäinen oli se vaikuttavampi, ja siinä erityisesti kuvaus siitä, miten Venäjän aloittama hyökkäyssota järkytti hänen mielensä ja maailmansa, ihan niin kuin minunkin.
Kirjoitin tästä Facebookin Ukrainan tilanne -ryhmässä:
"En ehkä enää koskaan pääse Venäjälle ... Tuntuu kuin 25 vuotta elämästäni olisi valunut hukkaan: kielitaito, kulttuurin tuntemus ja kaikki ne kokemukset, joiden kautta minusta tuli minä ... Mihin nyt? En jaksa enää keksiä itseäni uudelleen .. Tuntuu kuin maailma olisi vasta avautunut ja olemme vapaat tapaamaan toisiamme . ja samaan aikaan kaikkialla velloo tämä raskas tunnelma: suru, pelko, viha"
Juuri tuolta se tuntuu, ja tuntuu sen enemmän mitä enemmän sitä ajattelee. Kirjassa on tästä lause, joka menee jotenkin niin "Miksei se saisi tuntua, kun lapsia murhataan ja raiskataan?"
Sieltä Audiblesta löytyi kasakaupalla luettavaa mm. ihmisten kokemuksia Ukrainasta, kirjoja joita ei ole suomennettu. Nyt siis aloin lukemaan englanniksi. Hoksasin, että sehän sujuu iha mainiosti etenkin silloin, kun niissä on selkä lukija ja teknisesti hyvä äänitys. Celiasta löytyvissä kirjoitta aika harvoin on. Ne lienevät usein Britannian näkövammisille vapaaehtoisten lukemia, laadultaan vähän sitä ja tätä.
Audiblesta löytyy jopa luonnollisen kuuloisella koneäänellä luettuja teoksia, kuten tuo yllä olevassa kuvassa esitelty. Sitä en ole vielä uskaltanut sen karmaisevan sisällön takia kuunnella. Nadja Sukhorukovan päiväkirjamerkintöjä Mariupolista vuodelta 2022, jolloin vlatavat määrät ihmisiä murhattiin siellä.
Tuo Jan Matti Dolbaumin, Morvan Lallouetin ja Ben Noblen teos kertoo Navalnyin taustasta ja hänen toiminnastaan sekä yhteistyökumppaneistaan todella laajasti, laajemmin kuin Kalle Kniivilän Putinin pahin vihollinen, joka keskittyy lähinnä tapahtumiin vuoden 2020 myrkytyksen ja sen jälkeiseen aikaan.
Kallen kirjassa on käännettynä kokonaisuudessan tuo helmikuussa 2021 oikeudessä pidetty puhe Vladimir kalsarinmyrkyttäjästä. "On suurmiehiä ja suurmiehiä. On Aleksanteri Vapauttaja, ja sitten on Vladimir Kalsarinmyrkyttäjä.". Osoitus Navalnyin oivaltavasta ja purvasta huumorista.
Elokuusta alkaen Ukraina on onnistunut valtaamaan osai Venäj alueista lähinnä Kurskin suunnalla, ei valloittaakseen itselleen vaan painostaakseen vihollistaan rauhaan. Venäjän hyöökäykset siviileitä vastaan ovat jatkuneet samoin kuin Ukrainan infrastruktuurin tuhoaminen.
Moskovassa rakennetaan myös viholliskuvaa Suomesta. Helppo on uskoa siihen, että jos Venäjä voittaa sodan ja saa pakotettua Ukrainan antautumaan, kuten Suomelle kävi 1940 ja 1944, voisi Suomellekin koittaa uusi rähmällään olo, nöyristely ja YYA-kausi. Toivottavasti ei niin käy.
Ukrainasta kantautuu jatkuvasti uutisia siviilien kuolemista hyökkäysten uhreina: lasten, naisten ja vanhusten. välillä myös suomalaisten vapaaehtoisten menehtymisistaä rintamalla.
Suomesta löytyy kuitenkin edelleen auttamishalua, erityisesti yksityisellä ruohonjuuritasolla: rekkoja ja pakettiautoja lähtee säännöllisesti Ukrainaan mukanaan sairaalatarvikkeita, sähkögeneraattoreita, aggregaateja muuta tarpeellista. Toivottavssti myös aseita ja sotatarvikkeita kulkeutuu sinne, vaikkei niistä parane tarkemmin puhua.
Ukrainan tilannetta vuonna 2022 käsitellään myös Aki Kaurismäen elokuvassa Kuolleet lehdet (Fallen leaves by Aki Kaurismaki), nimenomaan sen ääniraidalla tavalla, joka saa kylmät väreet kulkemaan selkäpiissä.
Ystäväni Antti kuljetti tilaamani DVD-levyn Suomesta. Odotan sen katsomista kokonaisuudessaan jossain katselutilaisuudessa sikäli kuin tämä Vietnamin sosialistinen tasavalta sallii sen julkisen esittämisen. Vahva epäily on, ettei salli, jos niiden sensuuriviranomaisilta kysytään.
Antti toi myös ison kasan tilaamiani karkkeja: lakritsia, turkinpippureita sekä tietysti Biokian marjajauheita, joita olen käyttänyt viimieset parisen vuotta. Nuo turkinpippurit ja lakritsit ovat minulle liian mietoja, joten en enää tilaa niitä. Minun itse sekoittamani ovat parempia: himen ammoniumkloridia, bambuhiiltä mustaksi väriksi, lakritsijauhetta, fenkolijauhetta, karpalojauhetta, tyrnijauhetta, cayennepippuria sekä anista tehosekoittimella vielä hienommaksi jauhettuna ja sitten piparminttu, inkivääri ja mangokaramellia sek kuivattuja hedelmiä sekaan. Äreämpää ja terveellsiempää evästä, jolla lähtee myös turkkarinhimo.
Tuon ensimmäisen rokkikeikan jälkeisenä yönä matkasin bussilla Dalatista Saigoniin hakemaan tuliaisia sen jälkeen kun olin käynty silmälääkärin tarkastuksessa.
Kesäkuussa oltiin aloiettu oikean silmän sarveiskalvon ödeeman hoito elimistön omia nesteitä voimakkaammalla suolaliouksella eli osmoottisillä silmätipoilla. (vastaava amerikkalainen tuote kuin Suomessa myytävä ODM5 hyperosmoottinen silmätippa). Heinäkuussa sitä tehostettiin vielä timolol maleaattitipoilla, jotka alentavat silmän painetta niin, että osmoosi toimisi paremmin. Syyskuun tarkastuksessa tilanne ei näyttänyt enää niin hyvältä kuin heinäkuun lopussa. Noita Rugby-tippoja ei lääkräillä ollut enää, joten hän määräsi ja myi hyperosmoottista geeliä samoin kuin liposic-merkkistä kosteuttavaa sen lisäksi, että käytän molempiin silmiin Optive-tippoja, jotka vastaavat kyyneliä eli vain kosteuttavat. Koska oikeassa silmässä ei ole enää minkäänalista linssiä eli tekomykiötä sillä ei ole paljoa muuta virkaa kuin tarvittaessa varasilmänä. Siksi en ehkä kovin pitkään jatka hoitoja kovin tarkasti vaan lisäilen kosteuttavia tippoja aina välillä.
Tämän videon kuvitus innosti minua teettämään Suomi-Ukraina-Vietnam -juhlapuvun. |
Moottori myös tunnistaa sen, milloin jarrukahvaa on painettu tai vaihdetta vaihdettu. Silloin se pysähtyy hetkeksi odottamaan tulosta.
Toki nuo jarrutusksen ja vaihteenvaihdon tunnistimet toimviat vain silloin, jos ne on kytketty asianmukaisesti. Vasta ihan viime aikoina on tullut mös hydraulisten levyjarrujen kanssa toimivat tunnistimet, mutta tähän melliin en ole sellaista löytänyt.
Olen oppinut, että suosituin keskimoottori on merkiltään Bafang. Sen etuna on varaosien ja huollon parempi saatavuus. Tämä ToSeven sen sijaan ei ole tuolta kannalta hyvä valinta.
Ensimmäinen moottri puolentoista vuodent akaa oli 350-wattingn etupyörän keskiöön asennettava. Se on nyt siellä mummolassa, jossa sitä käytimme Erikin kanssa. Tsoin nyt pyysin hänetä ja äitiään tuomaan sen etupyörän mukanaan tänne. Jos en saa tuota Toseveniä toimimaan, laitan tilapäisesti tuon vanhan uuteen runkoon ja annan lähettää rikkinäisen tehtaalle korjattavaksi.
Tässä vuonna 2023 käytössä ollut etuvetoinen sähköavusteinen pyöräni. |
Koti ja puutarha
Suomessa syksy kellastaa lehdet, täällä sen tekee myrkynkylväjä. Maataloudessa käytetään surutta kaikenlaisia kemikaaleja. Niitä rahdataan sadoilla isoilla rekoilla etelän satmaista ja tehtailt tänne. Ihmiset eivät ajattele niiden seurauksia ympäröistölle, ainoastaan niiden lyhytnäköisiä hyötyjä.
Onneksi nyt sadekautena, kun on tullut vettä ihan kunnolla, rikkaruohot ja kikki muu kasvaa nopeasti takaisin.
Välillä vettä tulee ihan sisälle asti. Tällä alueella yritin korjata katon pahimmat vuodot, koska suunnittelen polkupyöräkorjaamoni siirtämistä tähän.
Tuo vaja tai varastotila on ulkoa päin kuvattuna tuossa vasemmalla seinien taakna. Olen kaivanut tänne ulkopuolelle syvää ojaa, johon vesi voisi valua mieluummin kuin oven kautta keittiöön.
Tuossa kahden ison puun varjossa kasvavat erilaiset palkokasvit jo niin, että voi puhua viherhuoneesta. Tarkoitus olisi levittää kasvusta ihan katolle saakka.
Haaveni on peitää koko talo vihreän kasvuston alle. Ollaan jo aika hyvää vauhtia menossa siihen suuntaan.
Pidän tomaatin varsien ja lehtien tuoksusta. Siksi olen kylvänyt minitomaatteja ja satunnaisia kaupan tomaateista positettuja siemeniä vähän sinne ja tänne. |
Omistaja kasvatti pellollaan chilejä ja sitten sadon korjattuaan tappoi kasvit. Todennäköisesti tähän istutetaan loka-marraskuussa kukkia ensi tammikuun tet-juhlaa ("kiinalainen uusi vuosi") varten. |
Tuolle pyykinkuivausalueelle olen istuttanut banaaniruokoja, ruusuja, revonhäntää, kiinanruusuja ja yhden isomman puun, jonka nimeä en tiedä. |
Heinä- ja elokuussa minua vaivasi melkein jatkuva yskä. Tunsin itseni myös heikommaksi ja sairaammaksi. Epäilin koronaa, mutta en tehnyt testejä. Nyt syyskuun aikana yskä on kokonaan kadonnut ja tunnen itseni terveemmäksi. Ei tainnut olla keuhkosyöpä, koska se parani ja lisäksi lähistöllä näytti olevan muitakin yskiviä. Arvelen saaneeni bakteerin tai viruksen heinäkuun alun Mui Nen -reissulta. Sinne meidät vieneellä kaverilla oli samoja oreita mutta vielä pahempina. Molempien lapsilla ei ollut niin pitkäaikaisia oireita: Erik taisi olla pari kertaa sairaana, mutta se saattoi johtua sateisesta säästä.
On hyvin mahdollista, että yskän on aiheuttanut timololi . Netin mukaan yksi tämän betasalpaajan haittavaikutuksista voi olla yskä. Toinen mahdollisuus on, että käytin silmätippoja väärin eli en painanut nenänvarresta riittävän pitkään, jolloin suolaliuosta joutui kyynelkanavan kautta nenäonteloon. Tämä nenänielusta valuva lima, postnasal drip oli se, mitä epäilin. Ehkä tilanne korjautui sillä, että nyt käytän geeliä ja painan nenänvarresta ja pidän silmät kiinni pidempään kuin ennen.
Tuon painamisen ja silmän sulkemisen tippojen jälkeen opetti Turussa silmälääkäri Taina Majaniemi, jonka vastaanotolla kävin pitkään 1970- ja 80-luvilla.
Kysymykseen voivatko silmätipat aiheuttaa yskää, on googletuksen perusteella vastaus: voivat. Tosin kyn kysyin tätä Facebookin silmäsairaus-ryhmässä, eräs intilainen silmälääkäri vastasi, etteivät voi.
Sen olen täällä Vietnamissa oppinut, että lääkäritkin ovat vain ihmisiä, viisaita koulutuksensa kautta.
Yksi päivä isossa kaupungissa on tarpeeksi. Sen päätteeksi on kiva lähteä kotiin. |
Kotimatkan alussa bussiasemalla, eräs nainen tuli kehumaan Ukraina-sympatiaa osoittavaa reppuani ja lakkiani. |
Sadekausi jatkuu vielä ainakin muutaman viikon. Yleensä sateet hellittävät jo lokakuun jälkipuoliskolla. |
Erik halusi järjestää syntymäpäiväjuhlan äidilleen, joka täytti 35 vuotta alkukuusta. |
Kaikenlaista kivaa puuhailemme Erikin kanssa hänen pelailujensa ja videonkatseluittensa lomassa. |
Yiritin itse paikkailla kattoa muovipaneelilla. |
Therian, Quadrobics, nelijalkaisuus. Tästä luin ensimmäistä kertaa ja päätin, että Erik myös saa harrastaa näitä kivoja juttuja, jos haluaa. Ei vielä innostunut, mutta ehkä myöhemmin. |
Bob Sauler, Adam Jang, Hiep's reggae and others in Beppub Dalat, Vietnam in September 2024. |
Nyt on lokakuun toinen päivä. Olen palannut rannikolta Nha Trangin kaupungista, johon matkasin maananaina 30.9. alkaen aamulla kuuden maissa kotoa, johon olin jättänyt kissalle ruokaa ja reitin ulos. Matkustin paikallisbussilla 30 kilometrin päähän Dalatin kauapunkiin ja sielä toistsataa kilometriä ja nelisen tuntia bussilla sinne rannalla sijaitsevaan kaupunkiin. Siellä olin käynyt viimeksi kesä-heinäkuun vaihteessa, jolloin kävin entisen opettajakollgeani hautajaisissa. Nyt ei ollut hautajaisia eikä häitäkään vaan kutsu kaverilta seurata häntä sinne. Erik ja Äitinsä olivat jo lauantaina 28.9. lähteneet mummolaan enkä halunnut seurata heitä vaan pitää omaa lomaa.
Venäläisten turistien mekkaan täytyy tietysti pukeutua ukrainan väreihin. Vegaaniruokaa täytyy käydä syömässä ja hotellissa pitää nukkua. Tästä kaikesta lisää lokakuun kirjoituksessa.